Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Dwight David Eisenhower

  • 1 Dwight David Eisenhower

    Eisenhower [`aizn͵hauə], Dwight David — Эйзенхауэр, Дуайт Дейвид (1890 — 1969), 34-й президент США (1953 — 1961)

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Dwight David Eisenhower

  • 2 Dwight David Eisenhower

    Универсальный англо-русский словарь > Dwight David Eisenhower

  • 3 Dwight David Eisenhower

    English-Russian media dictionary > Dwight David Eisenhower

  • 4 Eisenhower, Dwight David

    • Eisenhower, Dwight David (Ike) Эйзенхауэр, Дуайт Дэвид ( Айк) (18901969), 34- й президент США (195361), от Респ. партии. Главнокомандующий войсками союзников в Западной Европе (194345), руководил их высадкой в Нормандии в день «Д» [D-Day] 6 июня 1944. После войны (195052) создавал вооружённые силы НАТО. В 1952 его популярность была столь велика, что и демократы, и республиканцы хотели выдвинуть его на пост президента. Он предпочёл республиканцев. Избирательная кампания проходила под лозунгом «Мне нравится Айк» [‘I Like Ike']. Одержал победу на выборах в 1952 и 1956 гг. Во время его президентства была прекращена война в Корее. Создал так наз. доктрину Эйзенхауэра [*Eisenhower Doctrine]

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Eisenhower, Dwight David

  • 5 Eisenhower Dwight David

    Eisenhower [`aizn͵hauə], Dwight David — Эйзенхауэр, Дуайт Дейвид (1890 — 1969), 34-й президент США (1953 — 1961)

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Eisenhower Dwight David

  • 6 Dwight D. Eisenhower Presidential Library

    Президентская библиотека Дуайта Д. Эйзенхауэра
    Основана в 1962. Находится в г. Абилине, шт. Канзас.

    English-Russian dictionary of regional studies > Dwight D. Eisenhower Presidential Library

  • 7 Eisenhower, Dwight David (Ike)

    (1890-1969) Эйзенхауэр, Дуайт Дэвид ("Айк")
    34-й президент США [ President, U.S.] (в 1953-61). "Айк" - дружеское прозвище, сопровождавшее его всю жизнь. Родился в небогатой семье, в 1915 окончил Уэст-Пойнт [ West Point Military Academy]. В 1926 окончил Командно-штабную школу Сухопутных войск [ Army Command and General Staff School], в 1928 - Высшее военное училище Сухопутных войск [ Army War College]. В 1933-35 служил под командованием генерала Д. Макартура [ MacArthur, Douglas] в Генеральном штабе в Вашингтоне и на Филиппинах. Сыграл выдающуюся роль во второй мировой войне как командующий вооруженными силами США в Европе с июня 1942; в ноябре в звании генерал-лейтенанта стал Верховным главнокомандующим Союзных сил в Европе, возглавил вторжение в Северную Африку, затем в 1943 - высадку в Италии, а в июне 1944 - второй фронт во Франции. Подписал акт о капитуляции Германии в ранге генерала армии [ General of the Army]. В 1945-48 был начальником штаба Сухопутных сил. В 1950-52 - Главнокомандующий сил НАТО. В 1952-56 и 1956-60 - президент США от Республиканской партии. Среди его первых внешнеполитических шагов - попытка добиться перемирия в войне в Корее [ Korean War]. Среди наиболее значительных достижений его президентства - принятие законов о гражданских правах [ Civil Rights Act of 1957, Civil Rights Act of 1960]. Несмотря на то, что Эйзенхауэр приказал ввести войска в г. Литл-Рок, шт. Арканзас, для контроля за соблюдением судебного решения о десегрегации школ, он лично сомневался в способности законов внести изменения в социально-экономическую ситуацию. Уходя в отставку, сделал предупреждение о растущей роли военно-промышленного комплекса [ military-industrial complex] в жизни страны. С уходом Эйзенхауэра из политики закончилась эпоха "Общества изобилия" [ affluent society]. После инфаркта, который перенес Эйзенхауэр в первый срок своего президентства, в прессе укоренилась традиция регулярно сообщать о состоянии здоровья главы государства

    English-Russian dictionary of regional studies > Eisenhower, Dwight David (Ike)

  • 8 eisenhower

    English-Russian base dictionary > eisenhower

  • 9 Dwight

    English-Russian base dictionary > Dwight

  • 10 Eisenhower Doctrine

    ист
    Военно-политическая доктрина, одобренная Конгрессом США [ Congress, U.S.] 9 марта 1957 после подписания президентом Д. Эйзенхауэром [ Eisenhower, Dwight David (Ike)] совместной резолюции [ joint resolution] обеих палат Конгресса. Согласно этой резолюции, выделялось 200 млн. долл. на оказание экономической и военной помощи любой стране Ближнего Востока, обратившейся к США за помощью в отражении военной агрессии со стороны какой-либо страны, контролируемой международным коммунизмом. Тем же решением Конгресса разрешалось направлять с аналогичной целью вооруженные силы США в указанный регион. Часто трактовалась, как оказание военно-экономической помощи любой стране "свободного мира". (В российской историографии носит также название - "доктрина Эйзенхауэра-Даллеса", так как активную роль в ее разработке сыграл Джон Ф. Даллес [ Dulles, John Foster])

    English-Russian dictionary of regional studies > Eisenhower Doctrine

  • 11 Eisenhower jacket

    Короткая застегивающаяся на поясе куртка по образцу американской военной формы периода второй мировой войны - любимой формы генерала Эйзенхауэра [ Eisenhower, Dwight David (Ike)]. Вошла в моду после войны

    English-Russian dictionary of regional studies > Eisenhower jacket

  • 12 Eisenhower National Historic Site

    Национальная историческая достопримечательность "Дом-музей Эйзенхауэра"
    Находится в г. Геттисберге, шт. Пенсильвания. Единственный дом, которым владел президент Д. Эйзенхауэр [ Eisenhower, Dwight David (Ike)]. Президент и его жена Мэми [Mamie] жили здесь в период его пребывания на посту президента и после отставки

    English-Russian dictionary of regional studies > Eisenhower National Historic Site

  • 13 Eisenhower syntax

    полит жарг
    "синтаксис Эйзенхауэра"
    Выступление, к которому не готовились специально, изобилующее речевыми ошибками. Считается, что таким языком отличался президент США Д. Эйзенхауэр [ Eisenhower, Dwight David (Ike)]. При этом подготовленные им документы и выступления звучали гораздо лучше, чем экспромты.

    English-Russian dictionary of regional studies > Eisenhower syntax

  • 14 Camp David

    Загородная резиденция президентов США в лесистых горах Катоктин [ Catoctin Mountain Park], шт. Мэриленд. В годы пребывания у власти президентов Ф. Д. Рузвельта [ Roosevelt, Franklin Delano (FDR)] и Г. Трумэна [ Truman, Harry S.] именовалась Шангри-Ла [ Shangri-la], переименована президентом Д. Эйзенхауэром [ Eisenhower, Dwight David (Ike)] в честь его внука Дэвида

    English-Russian dictionary of regional studies > Camp David

  • 15 Sarnoff, David

    (1891-1971) Сарнофф, Дэвид
    Инженер и бизнесмен. Американец русского происхождения [ Russian-Americans]. Приехав в Америку, начинал посыльным в телеграфной компании. С 1906 работал в "Компании беспроволочного телеграфа Маркони" [Marconi Wireless Co.]. Получил известность в 1912, первым приняв сигналы бедствия с тонущего "Титаника", оставался на дежурстве в течение 72 часов. С 1919 на руководящих постах в "Американской радиокорпорации" ("Рэдио корпорейшн ов Америка") [ RCA], в 1947-60 председатель ее правления. Создал "Эн-би-си" [ NBC] как дочернюю компанию "Радиокорпорации". Во время второй мировой войны советник Д. Эйзенхауэра [ Eisenhower, Dwight David (Ike)] по связи в звании бригадного генерала [ Brigadier General], награжден орденом Доблестного легиона [ Legion of Merit]. Стоял у истоков телевидения и телевещания, позднее занимался внедрением цветного телевидения

    English-Russian dictionary of regional studies > Sarnoff, David

  • 16 DDE

    1) Техника: direct digital encoder
    2) Шутливое выражение: Daylight Demon Eyes
    3) Химия: (dichlorodiphenyldichloroethylene) ДДЕ (дихлордифенилдихлорэтэтилен)
    5) Физиология: Dynamic Detail Enhancer
    6) Вычислительная техника: Dynamic Data Exchange (Microsoft), Dynamic Data Exchange (Межпроцессорный метод связи, позволяющий одновременно запускать две или несколько программ), Dynamic Data Exchange, прямой ввод данных
    7) Экология: dichlorodiphenylethylene
    8) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: dichlorodiphenyldichloroethylene
    10) Расширение файла: Dynamic Data Exchange (Microsoft), Dynamic Data Exchange (binary)

    Универсальный англо-русский словарь > DDE

  • 17 DDE

    English-Russian dictionary of modern abbreviations > DDE

  • 18 DDE

    хим. инсектицид ДДЕ выч. динамический обмен данными Дуайт Дэвид Эйзенхауэр ( 34-й президент США)

    English-Russian dictionary of modern abbreviations > DDE

  • 19 Abilene

    1) Город на востоке центральной части штата Канзас, административный центр [ county seat] графства Дикинсон [Dickinson County], на р. Смоуки-Хилл [ Smoky Hill River]. 6,5 тыс. жителей (2000). Основан 1858, статус города с 1869; стал первым северным железнодорожным узлом дороги "Юнион Пасифик" [ Union Pacific Railroad], к которому подходила Чизхолмская тропа [ Chisholm Trail] из Техаса (1867-71), и город быстро вырос как скотоводческий центр торговли. Через Абилин также проходила на запад тропа "Смоуки-Хилл" [Smoky Hill Trail]. В 1871 начальником городской полиции [ marshal] стал "Дикий" Билл Хикок [ Hickok, James Butler], очистивший город от преступников. Город продолжает оставаться крупным транспортным узлом. В Абилине разводят гончих собак; проводятся собачьи бега. Развит туризм. Среди достопримечательностей - воссозданная старинная часть города - музей под открытым небом; дом, где провел детство Д. Эйзенхауэр [ Eisenhower, Dwight David (Ike)], президентская библиотека [ Dwight D. Eisenhower Presidential Library], могила президента.
    2) Город на севере центральной части штата Техас, на р. Элм-Крик [Elm Creek] (приток р. Бразос [Clear Fork of the Brazos River (Brazos River)]). 115,9 тыс. жителей (2000), с пригородами 126,5 тыс. Административный центр графства Тэйлор [Taylor County], частично расположен в графстве Джонс [Jones County]. Торговый центр сельскохозяйственного района (хлопок, арахис, пшеница, комбикорма, пеканы, мясное животноводство). Центр района добычи нефти и природного газа; здесь находятся офисы многих нефтяных компаний. Производство одежды, авиакосмического оборудования и ракетных компонентов, цемента, стали, электроприборов, музыкальных инструментов. Первыми поселенцами были охотники на бизонов [ buffalo]; в 1881 создан железнодорожный узел Техасско-Тихоокеанской дороги [Texas and Pacific Railroad]; статус города с 1882. Назван в честь Абилина, шт. Канзас, ранее выполнявшего подобную роль. Место проведения Ярмарки Западного Техаса [West Texas Fair], скотоводческих выставок и родео [ rodeo]. Университет Хардин-Симмонс [Hardin-Simmons University] (1891), Христианский университет Абилина [Abilene Christian University] (1906), Колледж Мак-Мёрри [McMurry College] (1923). В западном пригороде - Авиабаза Дайесс [Dyess Air Force Base]. Среди достопримечательностей - реконструкция времен Фронтира [ Frontier] "Старый Абилин" [Old Abilene Town], поселок Баффало-Гэп [Buffalo Gap] в пригороде, парк штата Абилин [Abilene State Park], водохранилище Абилин [ Abilene, Lake] (в городской черте).

    English-Russian dictionary of regional studies > Abilene

  • 20 Adams, Sherman (Llewellyn)

    (1899-1986) Адамс, Шерман (Луэллин)
    Государственный и политический деятель, бизнесмен, либеральный республиканец. В 1941-44 - член законодательного собрания штата Нью-Хэмпшир, с 1943 - спикер [ Speaker of the House]. В 1945-47 член Палаты представителей [ House of Representatives]. В 1949-53 - губернатор штата Нью-Хэмпшир; организатор избирательной кампании Д. Эйзенхауэра [ Eisenhower, Dwight David (Ike)] в штате. В 1953-58 был ближайшим советником президента, существенно влиявшим на политическую жизнь. Оставил пост после обвинений в том, что принимал дорогостоящие подарки. Автор воспоминаний "Из первых уст: история администрации Эйзенхауэра" ["Firsthand Report: The Story of the Eisenhower Administration"] (1961).

    English-Russian dictionary of regional studies > Adams, Sherman (Llewellyn)

См. также в других словарях:

  • Dwight David Eisenhower — Pour les articles homonymes, voir Eisenhower. Dwight David Eisenhower …   Wikipédia en Français

  • Dwight David Eisenhower — US Präsident Dwight D. Eisenhower (offizielles Foto) Dwight „Ike“ David Eisenhower (* 14. Oktober 1890 in Denison, Texas; † 28. März 1969 in Washington D.C.) war der 34. Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika ( …   Deutsch Wikipedia

  • Dwight David Eisenhower — Dwight Ike David Eisenhower fue el trigésimo cuarto (1953 1961) Presidente de los Estados Unidos, comandante supremo de las Fuerzas Aliadas, durante la última parte de la Segunda Guerra Mundial, y el General de las fuerzas armadas de su país.… …   Enciclopedia Universal

  • Dwight David Eisenhower — noun United States general who supervised the invasion of Normandy and the defeat of Nazi Germany; 34th President of the United States (1890 1961) • Syn: ↑Eisenhower, ↑Dwight Eisenhower, ↑Dwight D. Eisenhower, ↑Ike, ↑President Eisenhower •… …   Useful english dictionary

  • Dwight David Eisenhower — ➡ Eisenhower * * * …   Universalium

  • Dwight D. Eisenhower — Eisenhower redirects here. For other people with the surname, see Eisenhower (name). Dwight D. Eisenhower 34th President of the United States …   Wikipedia

  • Dwight D. Eisenhower — Dwight David Eisenhower Pour les articles homonymes, voir Eisenhower. Dwight Eisenhower …   Wikipédia en Français

  • Dwight D. Eisenhower — Dwight „Ike“ David Eisenhower (* 14. Oktober 1890 in Denison, Texas; † …   Deutsch Wikipedia

  • Dwight D Eisenhower — [Dwight D Eisenhower] (Dwight David Eisenhower 1890–1969) the 34th ↑President of the US (1953–61) and a famous ↑general. His popular name was Ike. He was the Supreme Commander of the Allied Forces in ↑World War I …   Useful english dictionary

  • Dwight D. Eisenhower — Dwight Eisenhower en 1959 …   Wikipedia Español

  • Dwight D. Eisenhower — noun United States general who supervised the invasion of Normandy and the defeat of Nazi Germany; 34th President of the United States (1890 1961) • Syn: ↑Eisenhower, ↑Dwight Eisenhower, ↑Dwight David Eisenhower, ↑Ike, ↑President Eisenhower •… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»